Créer un nouveau blog :

A propos de ce blog


Nom du blog :
lemeltingpotdeclytia
Description du blog :
Un peu comme un journal intime avec tout ce qui me passionne, bref un vrai Melting Pot
Catégorie :
Blog Journal intime
Date de création :
09.01.2006
Dernière mise à jour :
30.10.2009

RSS

Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· Cinéma (20)
· De balades en découvertes ... (29)
· L'énigme du lundi soir (18)
· Mes Créations (28)
· Mes études (18)
· Musique (96)
· Mylène Farmer (13)
· Poésie, citations ... (19)
· Télévision (6)

Navigation

Accueil
Gérer mon blog
Créer un blog
Livre d'or lemeltingpotdeclytia
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !

Articles les plus lus

· Une définition de l'amitié ...
· Mafalda
· Citations de films
· Le Petit Prince
· Bitter Sweet Symphony

· Le nombre 23
· Mad World
· Leaving on a jet plane
· C'est une belle journée ...
· Création Tony/Gibbs
· Nuit Complice
· Nouveau Slogan
· Morning Yearning
· Citation ... et lois de Murphy !!!!!
· Happy Everafter in your eyes

Voir plus
 

Statistiques 255 articles


Thèmes

i see you mika musique traduction

Derniers commentaires

lol ouai ce film et cool j adore la facon dans i se passe mais la parano et abuser 23 n'est qu'un nombre et le...
(Voir la suite)
Par tibo, le 30.10.2009

recherche journaliste pour reportage sur les fetes argenteuil 95100...
(Voir la suite)
Par robichon, le 09.10.2009

c bo =) mé je la préfaire en anglai c plu joli ...
(Voir la suite)
Par asiana 50, le 15.08.2009

juste pour dire que je me suis eclater en lisant ton blog serieux il est trop bien :) merci pour se petit mome...
(Voir la suite)
Par thibault, le 21.07.2009

savez vous comment on fait les calculs pour les nom etc... ont comprend pas trop !! --' repondez si vous pla...
(Voir la suite)
Par Gladys&Julie , le 17.07.2009

on dirait un poncho. bon courage pour les étudeshttp://lo rdaziel.centerbl og.net...
(Voir la suite)
Par Aziel, le 03.07.2009

tant qu'il y aura des femmes.http://de coeuracoeur.cent erblog.net...
(Voir la suite)
Par R., le 31.05.2009

les secondes, oui! bien trouvées!http:/ /leblogquiparled eshumains.center blog.net...
(Voir la suite)
Par jonasqueen, le 26.05.2009

bonjour ami(e) blogueur(se) je recherche des histoires ou anecdotes, amusantes, vraies, qui vous sont arriv...
(Voir la suite)
Par vos-histoires, le 21.05.2009

merci merci et encore merci grace à toi j'ai retrouvé une chanson que je recherchais et que j'entendais souve...
(Voir la suite)
Par Sonia, le 25.04.2009

tout simplement vrai...
(Voir la suite)
Par John-maclane, le 03.04.2009

pour gabin c'est le pacha......
(Voir la suite)
Par Eric, le 03.04.2009

l'amiitiié jaii riien a diire la desus a part que ceii le plus beau cadeau du monde car quand on s'attache a u...
(Voir la suite)
Par stefaniie, le 21.03.2009

je n'ai plus rien à dire étant donné que tu as dit tout haut ce donc je pensais tout bas. bon courage à toi....
(Voir la suite)
Par charity, le 09.03.2009

je suis comme toi, depuis que j'ai acheté cet album, je dois dire que distant dreamer a bouleversé mes oreille...
(Voir la suite)
Par Igor, le 08.03.2009

RSS

Recherche

Blogs et sites préférés

· titia201922
· A Moment Lost
· Le blog de Titia :-))
· Webcomic de Maliki
· SG1FanArt
· NCISFanArt
· NCIS-Bluelight.com


Atmosphère automnale

Publié le 30/10/2009 à 19:43 par lemeltingpotdeclytia


Humm l'automne, une saison que j'adore, d'une, parce qu'elle annonce l'hivers, et je suis l'une des rares personnes qui préfère largement l'hivers à l'été, et deux parce que la nature prend des couleurs magnifiques et je ne me lasse pas de l'observer.

Bon tout d'abord une petite comptine que j'adorais petite et qui se rapporte à cette période de l'année :


Colchique

Colchiques dans les prés fleurissent, fleurissent,
Colchiques dans les prés : c'est la fin de l'été.

La feuille d'automne emportée par le vent
En ronde monotone tombe en tourbillonnant.

Châtaignes dans les bois se fendent, se fendent,
Châtaignes dans les bois se fendent sous les pas.

La feuille d'automne emportée par le vent
En ronde monotone tombe en tourbillonnant.

Nuages dans le ciel s'étirent, s'étirent,
Nuages dans le ciel s'étirent commme une aile.

La feuille d'automne emportée par le vent
En ronde monotone tombe en tourbillonnant.

Et ce chant dans mon coeur murmure, murmure,
Et ce chant dans mon coeur appelle le bonheur.

La feuille d'automne emportée par le vent
En ronde monotone tombe en tourbillonnant.




...Hummm...Et ce chant dans mon coeur appelle le bonheur.... Bref pour s'associer avec l'atmosphère automnale et mes humeurs du moment, j'ai conconcté une petite playlist de musique à mon goût avec une première phase toute en douceur, mélancholique qui amène à la réflexion, et une deuxième phase plus speed, pour se défouler, mais avec un côté "je positive".

Pour écouter les chansons (via deezer ou youtube) cliquer sur les titres.

Face A

01-Dust in the wind - Kansas
Dust in the wind, All we are is dust in the wind / De la poussière dans le vent, Tout ce que nous sommes c'est de la poussière dans le vent

02-Everything - Lifehouse
Would you tell me how could it be any better, any better than this ? / Voudrais-tu me dire comment cela pourrait être un peu mieux qu'ici ?

03-I would stay - Krezip
i have to learn, have to try, have to trust i have to cry / J'ai à apprendre, j'ai à essayer, j'ai à faire confiance, j'ai à pleurer,
have to see, have to know that i can be myself, yeah / j'ai à voir, j'ai à comprendre que je peux être moi-même, oui

04-Appalachian Springs - The Verve
I took a step to the left / J'ai fait un pas à gauche
I took a step to the right / J'ai fait un pas à droite
And I saw myself and it wasn’t quite right / Et je me suis vu et ce n'était pas terrible
Yeah, a step to the dreams / Oui, un pas vers les rêves
Slippin’ out, slippin’ in and out of dreams / Entrant et sortant discrètement de ces rêves

05-Storm - José Gonzalès
All the stars are burning (for you) / Toutes les étoiles brûlent (pour toi)
But none of them is going to last / Mais aucune d'entre-elles ne vont durer
So stop chasing the past / Alors arrête de poursuivre le passé

06-The Rip - Portishead
Through the glory of life / Au travers de la splendeur de la vie
I will scatter them on the floor / Je les disperserai sur le sol

07-Some Devil - Dave Matthiews Band
I feel heavy, / Je me sens lourd
like floating at the bottom of the sea / Comme flottant au fond de la mer

08-Pride - Syntax
your smile shine a little light, alright / Ton sourire brille d'un petit éclat, d'accord
dont hide, shine a little light / Ne te cache pas, brille d'un petit éclat
give up on your pride / Renonce à ta fierté

09-The funeral - Band of horses
At every occasion I'll be ready for a funeral / A toute occasion je serai prêt pour un enterrement




Face B

01-Mr Blue Sky - Electric Light Orchestra
Sun is shinin' in the sky / Le soleil brille dans le ciel
There ain't a cloud in sight / Il n'y a pas un nuage en vue
It's stopped rainin' ev'rybody's in a play / Il a cessé de pleuvoir tout le monde est en liesse
And don't you know / Et ne sais-tu pas
It's a beautiful new day hey,hey / C'est un merveilleux nouveau jour hé, hé

02-The middle - Jimmy eat world
Everything will be just fine, / Tout ira bien,
everything will be alright / Tout sera parfait

03-Run, honey run - Morcheeba
So run honey run, and hide in the wind / Alors cours chéri cour, et cache toi dans le vent
And never stop to look inside your mind / Et ne t'arrête jamais pour regarder à l'intérieur de ton esprit

And I wish I could fly like a bat from a cave / Et si seulement je pouvais m'envoler comme une chauve-souris d'une cave
Through the darkness of my ignorance to light / De l'obscurité de mon ignorance à la lumière
I'd forever live on the echoes of our love / Je vivrais pour toujours, sur les échos de notre amour
And die like some star burning bright / Et mourrais comme certaines étoiles d'un brulant éclat

04-Now is the time - Damone
now is the time when we find out / Maintenant c'est le moment où nous trouvons
what's really happening how was the ride of your life? / Ce qui s'est réellement passé comment était le parcours de ta vie ?

05-Everyday Superhero - Smash mouth
I'm just your average ordinary everyday superhero / Je suis seulement ton banal, ordinaire héro de tout les jours
Trying to save the world, but never really sure / Essayant de sauver le monde, mais jamais vraiment sûr

06-The bare necessities - Bowling for soup
Look for the bare necessities / Recherche le strict minimum
The simple bare necessities / le simple strict minimum
Forget about your worries and your strife / Oublie tes soucis et tes tracas

07-The humor of the situation - Barenaked ladies
Come on now, now / Aller maintenant,
Enjoy the humour of the situation / Apprécie l'humour de la situation.

08-Love you - Free design
Walk a windy weather day, feel your face blow away / Promène toi un jour venteux, sent ton visage transporté
Stop and listen: Love you. / Arrête et écoute: Je t'aime

09-Feeling good - Muse
It's a new dawn / C'est une nouvelle aurore
It's a new day / C'est un nouveau jour
It's a new life / C'est une nouvelle vie
For me / Pour moi
And I'm feeling good / Et je me sens bien

Nos enfants nous accuseront

Publié le 30/10/2009 à 17:19 par lemeltingpotdeclytia
Nos enfants nous accuseront
C'est un film que j'avais été voir avec une amie il y a à peu près un an, lors de sa sortie. Malheuresement, il n'a pas été diffusé dans beaucoup de salle. Donc je voulais en paler parce que le DVD est disponible à la vente depuis le 26 octobre soit sur le site internet mais aussi dans les Biocoop et les Nature et Découverte. Ce film documentaire m'a beaucoup touché. Il a une façon d'aborder les choses très simplement, il prend position sans vraiment juger, en montrant simplement que c'est possible, qu'une autre façon de voir les choses est possible, qu'il faut sortir des préjugés et des idées reçues. L'ensemble est très émouvant, plein de vérité, on se pose des questions sur ça façon d'agir au quotidien, sur les conséquences que nos actes ont sur nous et sur les autres. Enfin moi ce film m'avait beaucoup plu... A vous de juger.

http://www.nosenfantsnousaccuseront-lefilm.com/

Synopsis (allociné) :

La courageuse initiative d'une municipalité du Gard, Barjac, qui décide d'introduire le bio dans la cantine scolaire du village. Le réalisateur brosse un portrait sans concession sur la tragédie environnementale qui guette la jeune génération...

La bande-annonce :

Vidéo Youtube

I see you - Mika

Publié le 30/10/2009 à 16:18 par lemeltingpotdeclytia Tags : traduction musique mika i see you

Voici une nouvelle chanson de Mika extraite de son dernier album : "The boy that you knew too much". Cet album tout entier est vraiment génial, chaque chanson à son univers particulier, très " Mika " , ça donne envie de bouger. J'aime beaucoup l'avant dernière chanson "Toy boy" très vieux disney, genre Marry Poppins, avec des paroles très sujettent à l'interprétation. Et la dernière un peu jazz, très sympatique aussi. Mais la chanson qui m'a vraiment marquée dès la première écoute et qui ma touchée au plus profond c'est "I see you". Autant la musique avec la partie instrumentale magestueuse, que les paroles, c'est ma chanson préférée de l'album. 

écouter (deezer)

 

 

 

I see you - Mika

 

I'm sitting across from you
I'm dreaming of the things I'd do
I don't speak, you don't know me at all

 

For fear of what you might do
I say nothing
But stare at you
And I'm dreaming, I'm tripping over you

 

Truth be told, my problem's old
You mean the world to me but you'll never know
You could be cruel to me
Why go risking the way that I See You
That I See You, that I See You, that I See You, that I See You, that I See You

 

Conversation's not me at all
I'm hesitating, only to fall
And I'm weighted, I'm hating everyone

 

Could it be...you feel for me?
In any possible similarity
If it's so, how would I know?
You'll never know me at all...

 

But I See You...
But I see You...
I'm standing across from you
I've dreamt alone now the dreams won't do

 

(Instrumental)

 

Truth be told, my problem's old
You mean the world to me, but you'll never know
You could be cruel to me
Why go risking the way that I See You

 

That I See You...

 

I'm standing across from you
I've dreamt alone now the dreams won't do

 

But I See You, but I See You, but I See You.

 

Je te vois

  

Je suis assis en face de toi
Je rêve des choses que j'ai faites
Je ne parle pas, tu ne me connais pas du tout

 

Par peur de ce que tu pourrais faire
Je ne dis rien
Mais te regarde longuement
Et je rêve, je bute sur toi

 

La vérité a été dite, mon problème est passé
Tu signifies le monde pour moi mais tu ne le sauras jamais
Tu pourrais être cruel envers moi
Pourquoi aller risquer la façon dont je te vois
Dont je te vois, dont je te vois, dont je te vois, dont je te vois, dont je te vois

 

Les conversations ça ne me ressemble pas
J'hésite, seulement pour tomber
Et je suis accablé, je déteste tout le monde

 

Serait-ce possible...tu ressents quelque chose pour moi ?
D'une quelconque probable similarité
Si c'est le cas, comment le saurais-je ?
Tu ne me connaîtras jamais complètement...

 

Mais je te vois...
Mais je te vois...
Je suis là en face de toi
J'ai rêvé seul maintenant ces rêves ne se réaliseront pas

 

(Partie instrumentale)

 

La vérité a été dite, mon problème est passé
Tu signifies le monde pour moi mais tu ne le sauras jamais
Tu pourrais être cruel envers moi
Pourquoi aller risquer la façon dont je te vois

Dont je te vois...


Je suis là en face de toi
J'ai rêvé seul maintenant ces rêves ne se réaliseront pas

 

Mais je te vois, mais je te vois, mais je te vois ...

 

 

Grace

Publié le 12/05/2009 à 12:00 par lemeltingpotdeclytia


Chanson magnifique de U2 issue de l'album All that you can't leave behind

Grace
She takes the blame
She covers the shame
Removes the stain
It could be her name

Grace
It's a name for a girl
It's also a thought that
Changed the world

And when she walks on the street
You can hear the strings
Grace finds goodness
In everything

Grace
She's got the walk
Not on a ramp or on chalk
She's got the time to talk

She travels outside
Of karma, karma
She travels outside
Of karma

When she goes to work
You can hear the strings
Grace finds beauty
In everything

Grace
She carries a world on her hips
No champagne flute for her lips
No twirls or skips
Between her fingertips

She carries a pearl
In perfect condition
What once was hurt
What once was friction
What left a mark
No longer stings

Because grace makes beauty
Out of ugly things

Grace finds beauty
In everything

Grace finds goodness
In everything


écouter

Grâce
Elle accepte les responsabilités
Elle couvre la honte
Enlève les tâches
Cela pourrait être son nom

Grâce
C'est un nom pour une fille
C'est aussi une pensée qui a
Changé le monde

Et quand elle marche dans la rue
Tu peux entendre les cordes
Grâce trouve les bonnes choses
En tout

Grâce
Elle a l'allure
PAs sur une rampe ou sur une craie
Elle a le temps de parler

Elle voyage en dehors
Du karma, karma
Elle voyage en dehors
Du karma

Quand elle va travailler
Tu peux entendre les cordes
Grâce trouve de la beauté
En toutes choses

Grâce
Elle porte un monde sur ses hanches
Pas de flûte à champagne pour ses lèvres
Pas de spirales ou de sauts
Entre ses bouts de doigts

Elle porte une perle
En parfaite condition
Ce qui a été blessé une fois
Ce qui a été une fois friction
Ce qui a laissé une marque
Ne démange plus

Car la grâce fait ressortir la beauté
Des choses affreuses

Grâce trouve de la beauté
Dans toutes choses

Grâce trouve de la bonté
En tout.

House MD

Publié le 12/05/2009 à 12:00 par lemeltingpotdeclytia
Pour ceux qui suivent la série House MD. Mélanie qui fait déjà de superbes vidéos sur Stargate SG-1 et NCIS, se met à en faire sur House...Et elles sont bien évidemment superbes. Voici la dernière en date :

Vidéo Youtube



Ici la première.

Noir Désir

Publié le 12/05/2009 à 12:00 par lemeltingpotdeclytia
http://www.noirdez.com/

Un groupe que j'adore, un rock puissant, des musiques extras et des textes forts.
Voici les deux titres de leur dernier album, qu'ils avaient mis en téléchargement gratuit et légal pendant un temps. (OHhhh, mAis comment est-ce possible, De la culture, de la musique gratuite, mais ils sOnt fous, ils vont Perdre de l'argent, c'est la mort de la musIque......)

Bref... ;) Tout d'abord une reprise, géniale...



Le Temps des Cerises

(paroles de Jean-Baptiste Clément, musique originale d'Antoine Renard).

Quand nous chanterons le temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur

Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles...
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang...
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvant !

Quand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Évitez les belles !
Moi qui ne craint pas les peines cruelles
Je ne vivrai pas sans souffrir un jour...
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des chagrins d'amour !

J'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte !
Et Dame Fortune, en m'étant offerte
Ne saurait jamais calmer ma douleur...
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au coeur !


écouter



Puis une inédite, le texte est vraiment super :

Gagnant-Perdant

Tous ces beaux jeux inventés
Pour passer devant les premiers
Pour que chacun soit écrasé
S’il refuse encore de plier
Les dégâts, les excès
Ils vont vous les faire payer
Les cendres qui resteront
C’est pas eux qui les ramasseront
Mais les esclaves et les cons
Qui n’auront pas pas su dire non
Nous on n’veut pas être des gagnants
Mais on acceptera jamais d’être des perdants
Pimprenelle et Nicolas
Vous nous endormez comme ça
Le marchand de sable est passé
Nous on garde un oeil éveillé
O la peur, ô le vide
O la victoire des avides
Faut pas bouger une oreille
Toutes sortes de chiens nous surveillent
Pas un geste, une esquisse
Sinon on tourne la vis
Nous on n’a rien à gagner
Mais on ne peut plus perdre puisque c’est déjà fait.
Toi qui viens de loin d’ici
Avec Ta peau et Tes os
On t’a parlé du paradis
On t’a menti, tout est faux
O mon ami o mon frère tout ce nerf
Perdu pour la guerre
Tu vas voir tout l’amour
Qui traîne au fond du discours
Dis t’en veux des papiers ?
Dis tu l’as vu mon palais ?
T’auras rien, c’est ainsi
C’est pas fait pour les perdants, le paradis
Il y a la chair à canon
Il y a la chair à spéculation
Il y a la chair à publicité
Enfin y’a tout ce que vous aimez
Vous et moi on le sait
Le spectacle est terminé
Pourtant c’était presque idéal
C’était loin du féodal
Oh maint’nant c’est foutu
Ça fait joli dans ton…
Fort intérieur c’est gênant
De rejoindre comme ça la cohorte des perdants
Il faut pas se faire d’illusions
Mais c’est mieux debout pour l’action
Et pour nos âmes, c’est égal
Dieu n’est pas dans la bataille
O messieurs les décideurs
De toutes parts, de tous côtés
Sachez que profond dans nos coeurs
On n’arrête pas le progrès
Sous l’Iris, sous la peau
Sous les ongles et dans l’étau
On pourra toujours refuser
De devenir les premiers ou les derniers
Pas de leaders triomphants
On s’ra jamais des gagnants ni des perdants




écouter

Tournent les vies

Publié le 12/05/2009 à 12:00 par lemeltingpotdeclytia



Juste quatre mots, le trouble d'une vie
Juste quatre mots qu'aussitôt il oublie.


(Tournent les violons - JJ Goldman)

Endless Song - AaRON

Publié le 12/05/2009 à 12:00 par lemeltingpotdeclytia
Endless Song - AaRON
Bon ma version préférée de la chanson c'est bien sûr la version symphonique...

AaRON - Artificial Animals Riding On Neverland

Endless Song

is it hard to go on
make them believe you are strong
don't close your eyes
all my nights felt like days
so much light in every way
just blink an eye

i use to be someone happy
you use to see that i'm friendly

all your smiles ,all is fake let me com in
i feel sick ,gimme your arm
from the shadow ,to the sun only one
step and you'll burn
don't stay too high

i use to be someone happy
you use to see that i'm friendly

is it why in your tears,
i can smell the taste of fears
it's all around
all my laughts ,all my wings
they are graved inside your ring
you were all mine

i use to be someone happy
you use to see that i'm friendly


Chanson sans fin

Est-ce dur de continuer
de leur faire croire que tu es forte
Ne ferme pas tes yeux
toutes mes nuits semblent être des jours
tellement de lumières dans toutes les directions
cligne simplement d'un oeil

autrefois, j'étais quelqu'un d'heureux
Il y eut un temps où tu voyais que j'étais sympathique

tout tes sourires, tout est faux laisse moi entrer
je me sens mal, donne-moi ton bras
de l'ombre vers le soleil il n'y a plus qu'un pas
et tu brûleras
ne reste pas si haut

autrefois, j'étais quelqu'un d'heureux
Il y eut un temps où tu voyais que j'étais sympathique

est-ce pourquoi dans tes larmes,
je peux sentir le goût de la peur
c'est tout autour
tout mes rires, tout mes envols
ils sont gravés à l'intérieur de ton cercle
tu étais toute à moi

autrefois, j'étais quelqu'un d'heureux
Il y eut un temps où tu voyais que j'étais sympathique


le site du groupe : http://www.aaronwebsite.com/
leur myspace : http://www.myspace.com/aaronrecordings
écouter

MAJ

Publié le 12/05/2009 à 12:00 par lemeltingpotdeclytia
MAJ
Wow....je ne pensais pas que cela faisait si longtemps que je n'avais pas mis ce blog à jour....
Le temps passe décidément trop vite, et j'ai l'impression de ne pas avoir fait grand chose...Enfin...Faut dire qu'il y a eu le stage, le mémoire, la présentation à l'orale, puis le boulot. Et quand tout s'est arrété tout d'un coup, ça a fait tout drôle, beaucoup de questions, d'incertitudes, un manque de motivation, un manque de clareté, et pas l'inspiration pour mettre ce blog à jour...
C'est pas que tout soit redevenu vraiment clair, mais j'avais envie de mettre des petits trucs alors me voici, comme j'ai plus de temps pour les photos, le dessin, et l'écoute de musique, et pour faire mumuse sur photoshop, si l'inspiration vient alors je ferais un peu plus de mise à jour, c'est pas une promesse...juste un pourquoi pas.


Sinon ce que je mets à jour plus régulièrement c'est mes créations sur CSI:NY (essentiellement des icônes 100x100 px) si il y en a que ça interesse elles sont ici.

Torch -- Alanis Morissette

Publié le 30/08/2008 à 12:00 par lemeltingpotdeclytia
Torch -- Alanis Morissette
Chanson de son dernier album...
"FLAVORS OF ENTANGLEMENT"...génialisme

http://www.alanismorissette.com/
http://www.myspace.com/alanismorissette

Alanis Morissette

Torch

I miss your smell and your style
And your pure abiding way
Miss your approach to life
And your body in my bed
Miss your take on anything
And the music you would play
Miss cracking up and wrestling
Our debriefs at end of day

These are the things that I miss
These are not times for the weak of heart
These are the days of raw despondence
And I never dreamed I would
have to lay down my torch for
you like this

I miss your neck and your gait
And your sharing what you write
Miss you walking through the front door
Documentaries in your hand
Miss traveling our traveling
And your fun and charming friends
Miss our Big Sur getaways
And to watch you love my dogs

These are the things that I miss
These are not times for the weak of heart
These are the days of raw despondence
And I never dreamed I would
have to lay down my torch for
you like this

One step one prayer
I soldier on
Simulating moving on

I miss your warmth and the thought
Of us bringing up our kids
And the part of you that walks with
your stick-tied handkerchief

These are the things that I miss
These are not times for the weak of heart
These are the days of raw despondence
And I never dreamed I would
have to lay down my torch for
you like this


Ecouter

Flambeau

Ton odeur et ton style me manquent
Et ta pure ligne de conduite
Ton approche de la vie me manque
Et ton corps dans mon lit
Ta touche personnelle me manque
Et la musique que tu aurais jouée
S'effondrer et se disputer me manquent
Nos explications à la fin de la journée

Ceux sont les choses qui me manquent
Ceux-ci ne sont pas des moments pour un coeur affaibli
Ceux sont les jours de brute déconvenue
Je n'ai jamais rêvé que j'aurais à déposer mon flambeau
pour toi comme ça

Ton cou et ton allure me manquent
Et ton partage de tes écritures
Te voir franchir la porte d'entrée me manque
Des documentaires dans tes main
Poursuivre nos voyages me manquent
Et tes amis amusants et charmants
Nos grandes escapades me manquent
Et te regarder aimer mes chiens

Ceux sont les choses qui me manquent
Ceux-ci ne sont pas des moments pour un coeur affaibli
Ceux sont les jours de brute déconvenue
Je n'ai jamais rêvé que j'aurais à déposer mon flambeau
Pour toi comme ça

Un pas une prière
Je prends sur moi
Simulant aller de l'avant

Ta chaleur et la pensée
De nous élevant nos gamins me manquent
Et la part de toi qui va avec ton mouchoir bien rangé

Ceux sont les choses qui me manquent
Ceux-ci ne sont pas des moments pour un coeur affaibli
Ceux sont les jours de brute déconvenue
Je n'ai jamais rêvé que j'aurais à déposer mon flambeau
Pour toi comme ça

Ceux sont les choses qui me manquent
Ceux-ci ne sont pas des moments pour un coeur affaibli
Ceux sont les jours de brute déconvenue
Je n'ai jamais rêvé que j'aurais à déposer mon flambeau
Pour toi comme ça