Avec l'approche de l'hivers, une petite chanson de saison, très belle, avec la douce voix d'Enya.

C'est une chanson, qui dès que je l'écoute, j'ai un flots de sensations, de souvenir qui arrivent, tous associés à une saison que j'aime beaucoup... l'odeur des clémentines, du chocolat chaud, du sapin de noël dans la salle à manger, du pain d'épice ... et puis toutes ces images .... la nuit qui tombe vite, les lumières, Noël, le froid ... et la neige !!!!! Cette chose qui me fascine tant, à un tel point que j'ai un peu du mal moi même à l'expliquer!!!! Mais cette blancheur qui égaye tous ces paysages endormis par l'hivers, c'est tellement magnifique, magique. Et puis, la douceur paisible de ces flocons qui tombent lentement, sans trajectoire définie, et qui viennent se déposer si délicatement sur le sol, en silence...c'est un de ces spectacles si merveilleux que nous offre la nature,..., et rien que d'en parler j'ai ce sourire béat, caractéristique de moi-voyant-enfin-de-la-neige-tomber-et-agissant-comm-une-gamine ... mais c'est plus fort que moi !!!!

Bref ... Voici les paroles :


Amid The Falling Snow – Enya

How I remember sleepless nights
when we would read by candlelight,
and on the windowpane outside
a new world made of snow;

a million feathers falling down,
a million stars that touch the ground,
so many secrets to be found
amid the falling snow.

Maybe I am falling down.
Tell me should I touch the ground?
Maybe I won't make a sound
in the darkness all around.

The silence of a winter's night
brings memories I hold inside;
remembering a blue moonlight
upon the fallen snow.

Maybe I am falling down.
Tell me should I touch the ground?
Maybe I won't make a sound
in the darkness all around.

I close my window to the night.
I leave the sky her tears of white.
And all is lit by candlelight
amid the falling snow.

And all is lit by candlelight
amid the falling snow.

Traduction : Au milieu d'une chute de neige

Comme je me souviens des nuits blanches
Quand nous voulions lire à la lueur des chandelles,
et sur la vitre au dehors
un nouveau monde fait de neige;

un million de petites plumes en train de chuter,
un million d'étoiles qui touchent le sol,
tellement de secrets à trouver
au milieu d'une chute de neige.

Peut-être suis-je en train de chuter.
Dis-moi si je dois toucher le sol?
Peut-être que je n'aurais pas à faire de bruit
dans l'obscurité tout autour.

Le silence d'une nuit d'hivers
apporte les souvenirs que je gardais en moi;
se rappeller d'une pleine lune bleue
au dessus de la neige.

Peut-être suis-je en train de chuter.
Dis-moi si je dois toucher le sol?
Peut-être que je n'aurais pas à faire de bruit
dans l'obscurité tout autour.

Je ferme m'a fenêtre pour la nuit.
Je laisse le ciel et ses larmes blanches.
Et tout est éclairé par la lueur des chandelles
au milieu d'une chute de neige.

Et tout est éclairé par la lueur des chandelles
au milieu d'une chute de neige.

Je ne sais pas si il y en a beaucoup qui connaisse, mais cette bande-dessinée est extraordinaire !!!! Génialissime !!!!

Mafalda est une petite fille qui est le personnage principal de la BD du même nom créée en 1964 par Joaquin Salvador Lavado, dit Quino, auteur argentin.

C'est donc l'histoire de Mafalda, petite fille qui grandit dans une agglomération d’Argentine. C’est une enfant des classes moyennes. Son père est un employé comme tant d’autres, qui profite chaque année des congés payés pour emmener sa famille au bord de la mer (deux semaines, une seule lorsque les traites de l’auto s’avèrent un peu trop lourdes). Elle a une mère au foyer, qui essuie les remarques cruelles que sa fille, "libérée", lui lance sans tellement s’en apercevoir. Enfin, un petit frère, baptisé Guille, qui ne tarde pas à naître.

L’histoire de Mafalda pourrait être très banale : une famille modèle des années 1960, une petite fille... mais quelle petite fille ! Et quel caractère ! Mafalda est une enfant terrible, excessivement curieuse et qui se préoccupe d’histoires d’adultes.
Elle écoute les informations, lit les journaux, parle politique... autant de comportements qui ne sont pas de son âge, mais malheur à qui osera le lui faire remarquer !

Mafalda veut comprendre le monde qui l’entoure, et ne se satisfait pas du discours évasif que lui tiennent les adultes. Elle fait alors preuve de toute la détermination nécessaire pour obtenir ses réponses. Tout y passe : la guerre froide, le Tiers-Monde, le Vietnam, les chinois, les armements nucléaires, l’environnement, les droits de l’enfant... et, inévitablement, les nerfs de son père, lequel ne tient le choc qu’à grands renforts de nervocalm.

Tout au long des albums, elle nous fait part de sa vision particulière du monde qui l'entoure (et de son dégoût pour la soupe ...).
C'est une bande dessinée à caractère plutôt politique, mais elle se démarque toutefois par un trait d'humour extrêmement subtil, très cinique, propre à Quino.

De plus, la fillette est entourée de plusieurs personnages, très caricaturaux de points de vue très opposés sur le monde en général. Parmi eux, certains sont incontournables, comme Manolito, le garçon le plus capitaliste de toute l'Argentine, ou encore Susanita, la gamine se voulant indépendante, mais totalement soumise à son futur mari et à ses futurs enfants (ses nombreux futurs enfants).

On pourrait se dire, qu'est-ce que cette "vieille" BD, parlant de faits des années 60-70 vient faire dans notre société actuelles. Mais ces faits abordés restent très proches de ce que nous vivons encore aujourd'hui, mis à part quelques clichés (quoique...). De plus, les remarques dont cette petite fille nous fait part restent intemporelles !!!! (.... malheureusement pour certaines, d'ailleurs ....)

Bref, petite, j'avais craqué pour sa petite bouille rigolote, mais je ne comprenais pas ce qu'elle racontait. Puis, en grandissant, j'ai compris et adoré !!!!

Voici quelques petits extraits de la BD ... Enjoy !!!!

Cette nuit, en regardant le ciel, je suis arrivée à la conclusion qu'il y a beaucoup plus d'étoiles qu'on en a besoin.
[Quino]

Mieux vaut vivre dans un pays influent que dans un pays sous influence.
Quino]

L'intéressant, ce n'est pas de savoir d'où vient le monde, mais où il va.
[Quino]

La vie ne devrait pas vous sortir de l'enfance sans vous assurer une bonne situation dans la jeunesse.
[Quino]

Travailler pour gagner sa vie, O.K. Mais pourquoi faut-il que cette vie qu'on gagne, il faille la gaspiller à travailler pour gagner sa vie ?
[Quino]

Si quelqu'un te frappe la joue gauche, prends des leçons de karaté.
[Quino]

J'ai décidé d'affronter la réalité, alors dès qu'elle se présente bien, prévenez-moi.
[Quino]

J'ai une volonté de fer. Mais c'est toujours la même histoire, le fer... ça rouille.
[Quino]

Comment le temps fait-il pour tourner rond dans des horloges carrées ?
[Quino]

Un secret d'état, ce n'est jamais qu'un ragot qui a réussi.
[Quino]

Si les voitures veulent se suicider, ça les regarde. Mais je ne comprends pas cette manie de vouloir le faire lorsqu'elles ont des gens à bord.
[Quino]

Les journaux inventent la moitié de ce qu'ils disent et ne disent que la moitié de ce qui se passe.
[Quino]

Il est réconfortant de voir comment peu à peu l'homme a réussi à donner libre cours à sa liberté d'interdire.
[Quino]

Si on s'apercevait que la terre tourne, les manèges feraient faillite.
[Quino]

Une puce ne peut pas piquer une locomotive, mais elle peut rendre fou le machiniste.
[Quino]

L'ennui avec les interviews, c'est qu'il faut répondre du tac au tac à un journaliste tout ce qu'on n'a pas su se répondre à soi-même toute sa vie.
[Quino]

Je sais que mes droits s'arrêtent là où commencent ceux des autres. Mais est-ce ma faute si les droits des autres commencent si loin ?
[Quino]

Il ne manque jamais quelqu'un de trop.
[Quino]

Même mes faiblesses sont plus fortes que moi.
[Quino]

Le malheur avec la grande famille humaine, c'est que tout le monde veut en être le père.
[Quino]

Votre fils ne fait pas ses devoirs, il les commet.
[Quino]

Ca fonctionne comment, au juste ? Nous menons notre vie, ou bien c'est la vie qui nous pousse ?
[Quino]

Si ceux qui ne possèdent rien avaient un peu du peu que beaucoup possèdent... Et si ceux qui sont beaucoup et qui possèdent peu avaient un peu du beaucoup que possèdent un petit nombre, il y aurait moins de difficultés.
[Quino]

Peut-être bien qu'en ce monde, il y a de plus en plus de gens et de moins en moins de personnes.
[Quino]

Nous, les enfants, nous venons au monde quand les parents ont déjà accaparé le pouvoir dans la famille !
[Quino]

L'ennui, quand on est petit, c'est qu'on raconte sa vie en moins de deux.
[Quino]

Si je suis de trop dans ce monde, je préfère que ce soit incognito.
[Quino]

Le problème avec la folie des grandeurs, c'est qu'on ne sait pas où finit la grandeur et où commence la folie.
[Quino]

Sans les autres, personne ne serait autre chose que rien.
[Quino]

A force d'être moderne, je me demande si la vie est encore la vie...
[Quino]

Pourquoi faut-il que la vie soit pour les uns une photo d'identité, et pour les autres une superproduction en 70 mm ?
[Quino]

Vous n'avez pas des béquilles pour le moral ?
[Quino]

Le drame quand on est président, c'est que si on entreprend de résoudre les problèmes, on n'a plus le temps de gouverner.
[Quino]

Le calendrier, c'est la bureaucratie du temps.
[Quino]

Il faut changer le monde vite fait, sinon c'est lui qui va nous changer.
[Quino]

La vie, c'est un peu comme un film... Les uns ont les premiers rôles, les autres un petit rôle de rien du tout.
[Quino]

La salle de classe est le living room de la culture.
[Quino]

Le pire, c'est quand le pire commence à empirer.
[Quino]

Dans la vie, tout est question de proportions. Si l'on était des fourmis, le caniveau nous semblerait l'embouchure de l'Amazone.
[Quino]

Ne remets pas à demain l'effort de confier à un autre ce que tu as à faire aujourd'hui.
[Quino]

Le Gouvernement a plafonné les prix des denrées de première nécessité. Il a mis le bon sens à combien ?
[Quino]

Puisque nous aimer les uns les autres, on n'y arrive pas, pourquoi on n'essaierait pas de nous aimer les autres les uns ?
[Quino]

Ce qu'il y a de triste avec les moyens de communication de masse, c'est qu'ils ne nous laissent plus le temps de communiquer avec nous-mêmes.
[Quino]

Peut-être que les grands hommes, ça vient par vagues, un siècle sur deux ?
[Quino]

L'esprit... à quel âge il commence à avoir besoin de maquillage ?
[Quino]

Le monde, c'est comme un théâtre, et nous, nous n'en sommes encore qu'à la générale !
[Quino]

Quand un client achète une chose, il en achète deux : premièrement, celle qu'il croit avoir achetée, deuxièmement celle que réellement on lui a vendue.
[Quino]

Il n'y a rien de meilleur que de s'être résigné à ce que tout aille mal, pour se sentir heureux.
[Quino]

Deus petites images A voir !!!! ICI et LA

Et j'en ai plein d'autres dans le même style,..., pour une prochaine fois !!!

L' ascenseur de l' année

Dans un nouvel édifice, les propriétaires ont décidé de nommer les étages
comme suit : Janvier pour le rez-de-chaussée, Février pour le premier,
Mars pour le second et ainsi de suite jusqu' à Décembre. Curieusement l'
édifice de 12 étages compte 365 employés, dont 52 directeurs, assistés de
7 chefs de divisions. Sachant tout cela, comment appellent-ils l'
ascenseur ?

Une chanson superbe, sur laquelle je me suis bien défoulée de par son rythme, et aussi parce que j'aime beaucoup les paroles ....

Enjoy The Silence - Depeche Mode

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can’t you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Enjoy the silence

Traduction : Apprecie le silence

Les mots comme violence
Brisent le silence.
Et viennent s’écraser
Dans mon petit monde
Ils sont douloureux
Et me transpercent,
Ne comprends-tu pas
Oh ma petite fille

Tout ce que j’ai toujours voulu
Tout ce dont j’ai toujours eu besoin
Est ici dans mes bras
Les mots sont vraiment inutiles
Ils ne peuvent faire que du mal

Les vœux sont prononcés
Pour être brisés
Les sentiments sont intenses
les mots sont dérisoires
Seuls les plaisirs restent
Tout comme la douleur
Les mots n’ont aucun sens
et peuvent s’oublier

Tout ce que j’ai toujours voulu
Tout ce dont j’ai toujours eu besoin
Est ici dans mes bras
Les mots sont vraiment inutiles
Ils ne peuvent faire que du mal

Apprécie le silence



Si vous voulez voir le clip, que je trouve magnifique , c'est ici, sur You Tube, c'est la version 2004, celle sur laquelle je me suis défoulée !!!!!

Vous trouvez une personne morte dans une automobile , manifestement, elle
a été assassinée, car elle a plusieurs balles de revolver dans le corps.
Le revolver du crime se trouve juste à coté de l' automobile. Toutes les
portes étaient fermées et verrouillées et toutes les vitres levées au
moment du crime. L' assassin n'a pu entrer à l' intérieur. Il n' y a
aucun trou dans la tôle, ni dans les vitres. Comment le meurtrier a-t-il
pu commettre son crime ?

Halo - Depeche Mode (Version remix 2004)

You wear guilt
Like shackles on your feet
Like a halo in reverse
I can feel
The discomfort in your seat
And in your head it's worse
There's a pain
A famine in your heart
An aching to be free
Can't you see

All love's luxuries
Are here for you and me
And when our worlds
They fall apart
When the walls come tumbling in
Though we may deserve it
It will be worth it

But your chains
Your lips of tragedy
And fall into my arms
And when our worlds
They fall apart
When the walls come tumbling in
Though we may deserve it
It will be worth it

Traduction: La traduction est un peu approximative, mais j'aime tellement cette musique que j'ai voulu la mettre ici... s'il y a des personnes qui ont de meilleures idées ... je suis prenante ...;-)

Halo

Tu portes la culpabilité
Comme des fers à tes pieds
Comme un halo à l'envers
Je peux sentir
Le malaise en ta place
Et dans ta tête c’est pire
Il y a une douleur
Une famine dans ton coeur
Un besoin d’être libre

Ne peux-tu pas voir
Tous les plaisirs de l'amour
Sont-ils ici pour toi et moi
Et quand nos mondes
Tombent en morceaux
Quand les murs s’effondrent
Bien qu’on puisse le mériter
Ça en vaudrait la peine

Mais tes chaînes
Tes lèvres de tragédie
Et tu tombes dans mes bras
Et quand nos mondes
Tombent en morceaux
Quand les murs s’effondrent
Pourtant nous pourrions le mériter
Ça en vaudrait la peine

Une petite pause ciné ... ;-)
Vendredi, j'ai été voir Ne le dis à personne, film adapté du best seller de Harlan Coben "Tell no one". La bande annonce m'avait accrochée et je n'ai pas été déçue du film. François Cluzet est extra dans son rôle. Je m'attendais à un rythme plus soutenu mais si ce n'est la course poursuite sur le périph, qui est une scène vraiment géniale, le film est en fait assez lent, mais pour autant on ne s'ennuie pas une seconde !!!! Le tout est servi avec une bande son magnifique, un grand bravo à Mathieu Chedid (M) qui a composé la musique du film.
A voir !!! :-)
Seul hic à mon goût , la présence de Guillaume Canet !!! Je ne suis pas du tout arriver à croire au personnage. Sa première apparition étant assez discrète, je me suis dit "Mais tiens, c'est Guillaume Canet, qu'est-ce qui fait là, peut-être un petit clin d'oeil au réalisateur" Mais ensuite vu le rôle de son personnage, même s'il apparaît peu, ben je l'y est pas vraiment trouvé crédible...dommage. :-/

Une chanson de Coldplay, de leur album A Rush of Blood to the Head (2002)

Clocks

The lights go out and I can't be saved
Tides that I tried to swim against
Have brought me down upon my knees
Oh I beg, I beg and plead singing

Come out of things unsaid
Shoot an apple off my head and a
Trouble that cant be named
A tiger's waiting to be tamed singing

You are...
You are...

Confusion never stops
Closing walls and ticking clocks
Gonna come back and take you home
I could not stop that you now know singing

Come out upon my seas,
Cursed missed opportunities
Am I a part of the cure
Or am I part of the disease, singing

You are, you are, you are
You are, you are, you are

And nothing else compares
And nothing else compares
And nothing else compares

You are...
You are...

Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go
Home, home where I wanted to go... You are...
Home, home where I wanted to go... You are...

Traduction : Horloges

Les lumières s'éteignent et je ne peux être sauvé
Les courants contre lesquels j'ai essayé de nager
M'ont fait tomber à genoux
Oh, je supplie, je supplie et j'implore
En chantant

Sortez des non-dits
Tirez sur une pomme posée sur ma tête
Et sur un Problème qui ne peut être nommé
Un tigre attend d'être dompté
En Chantant

Tu es...
Tu es...

La confusion ne s'arrête jamais
Des murs fermés et des horloges faisant tic-tac
Je reviendrais et te ramener à la maison
Je ne pourrais pas m'arrêter maintenant que tu sais
En chantant

Viens dehors sur mes océans
La malédiction a loupé des occasions
Suis-je une partie de la guérison
Ou suis-je une partie de la maladie ?
En chantant

Tu es, Tu es, Tu es
Tu es, Tu es, Tu es

Et rien d'autre ne se compare
Et rien d'autre ne se compare
Et rien d'autre ne se compare

Tu es...
Tu es...

A la maison, à la maison, là où je voulais aller
A la maison, à la maison, là où je voulais aller
A la maison, à la maison, là où je voulais aller... Tu es...
A la maison, à la maison, là où je voulais aller... Tu es...


Pour Voir le Clip vous pouvez cliquer ici, sur You Tube

Nouvelle énigme :

Je marche en restant immobile.
Je m'arrête sans avoir bougé.
Bien que jamais je ne descende jamais,
Il faut toujours me remonter.

Qui suis-je ?

Et enfin un des mes son du moment

Song to say goodbye _ Placebo

You are one of God's mistakes
You crying, tragic waste of skin
I'm well aware of how it aches
And you still won't let me in
Now I'm breaking down your door
To try and save your swollen face
Though I don't like you anymore
You lying, trying waste of space

My, oh my
A song to say goodbye
A song to say goodbye
A song to say -
Before our innocence was lost
You were always one of those
Blessed with lucky sevens
And the voice that made me cry

My, oh my

You were mother nature's son
Someone to whom I could relate
Your needle and your damage done
Remains a sordid twist of fate
Now I'm trying to wake you up
To pull you from the liquid sky
'Cause if I don't we'll both end up
With just your song to say goodbye

My, oh my
A song to say goodbye
A song to say goodbye
A song to say
Before our innocence was lost
You were always one of those
Blessed with lucky sevens
And the voice that made me cry

It's a song to say goodbye

Traduction : Une chanson pour dire adieu

Tu es une des erreurs de Dieu
Tu pleures, pitoyable parasite
Je sais bien à quel point ça fait mal
Et tu ne veux toujours pas me laisser entrer
Maintenant je défonce ta porte
Pour essayer et sauver ton visage ravagé
Même si je ne t'aime plus
Tu es couché sur le sol, tel un bon à rien

Oh mon Dieu
Une chanson pour dire adieu
Une chanson pour dire adieu
Une chanson pour dire
Avant que notre innocence soit perdue
Tu as toujours été de ceux
A qui la chance sourit
Et la voix qui me faisait pleurer
Oh mon Dieu !

Tu étais enfant de Mère Nature
Quelqu'un à qui je pouvais me confier
Tes piqûres et tes dégâts que tu t’es infligé
Ne reste plus qu'un sordide coup du sort
Maintenant j'essaye de te réveiller
Pour te décrocher du ciel pur (de la drogue ?)
Parce que si je ne le fais pas nous en finirons tous deux
Avec juste tes chansons en guise d'adieu

Oh mon Dieu !

Une chanson pour dire adieu
Une chanson pour dire adieu
Une chanson pour dire,
Oh mon Dieu
Une chanson pour dire adieu
Une chanson pour dire adieu
Une chanson pour dire
Avant que notre innocence soit perdue
Tu as toujours été de ceux
A qui la chance sourit
Et la voix qui me faisait pleurer

C'est une chanson pour adieu (x8)

A noter :
Waste of skin : signifie mot pour mot « Gaspillage de peau ». Mais c’est aussi une expression assez violente pour désigner un individu si inutile sans valeur et répugnant qu'il ne représente qu'un gâchis de peau qui pourrait servir à des personnes, les grands brûlés, qui le mériteraient plus que lui. (source : Urban Dictionary )
Dans le même sens Waste of space peut-être un peu plus atténué

Lucky sevens : Dans de nombreux jeux de chance (lancé de dés, loto...), le sept est surnommé Lucky Seven. Il est considéré comme la mise gagnante et un porte bonheur. Blessed with lucky sevens signifie protégé par un porte bonheur, a qui la chance, la bonne fortune sourit.

Liquid sky : effet de lumière aveuglante qu'on retrouve souvent dans les clubs et boites de nuits créé par un laser ayant la capacité de rendre visible dans la nuit l'atmosphère, et de le rendre malléable. Il y a un film du début des années 80 mêlant sexe, héroïnes et boîtes de nuit…qui porte ce nom.
Ce serait aussi un synonyme d'héroïne, des drogues dures, et de l'effet psychédélique de distorsion de l'espace et du temps sous l’influence des drogues.