A propos de ce blog
Nom du blog :
lemeltingpotdeclytia
Description du blog :
Un peu comme un journal intime avec tout ce qui me passionne, bref un vrai Melting Pot
Catégorie :
Blog Journal intime
Date de création :
09.01.2006
Dernière mise à jour :
30.10.2009
>> Toutes les rubriques <<
· Cinéma (20)
· De balades en découvertes ... (29)
· L'énigme du lundi soir (18)
· Mes Créations (28)
· Mes études (18)
· Musique (96)
· Mylène Farmer (13)
· Poésie, citations ... (19)
· Télévision (6)
Accueil
Gérer mon blog
Créer un blog
Livre d'or lemeltingpotdeclytia
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !
· Une définition de l'amitié ...
· Mafalda
· Citations de films
· Le Petit Prince
· Bitter Sweet Symphony
· Le nombre 23
· Mad World
· Leaving on a jet plane
· C'est une belle journée ...
· Création Tony/Gibbs
· Nuit Complice
· Nouveau Slogan
· Morning Yearning
· Citation ... et lois de Murphy !!!!!
· Happy Everafter in your eyes
i see you mika musique traduction
Derniers commentaires
je profite de mon passage pour vous signaler que si vous voulez j'ai un blog ou vous pouvez trouver toute la m...
(Voir la suite)
Par daddy, le 07.11.2009
si vous êtes intéressé nous avons un forum de création en tout genre et en toute simplicité, nous vous inviton...
(Voir la suite)
Par sara, le 07.11.2009
lol ouai ce film et cool j adore la facon dans i se passe mais la parano et abuser 23 n'est qu'un nombre et le...
(Voir la suite)
Par tibo, le 30.10.2009
recherche journaliste pour reportage sur les fetes argenteuil 95100...
(Voir la suite)
Par robichon, le 09.10.2009
c bo =) mé je la préfaire en anglai c plu joli ...
(Voir la suite)
Par asiana 50, le 15.08.2009
juste pour dire que je me suis eclater en lisant ton blog serieux il est trop bien :) merci pour se petit mome...
(Voir la suite)
Par thibault, le 21.07.2009
savez vous comment on fait les calculs pour les nom etc... ont comprend pas trop !! --' repondez si vous pla...
(Voir la suite)
Par Gladys&Julie , le 17.07.2009
on dirait un poncho. bon courage pour les étudeshttp://lo rdaziel.centerbl og.net...
(Voir la suite)
Par Aziel, le 03.07.2009
tant qu'il y aura des femmes.http://de coeuracoeur.cent erblog.net...
(Voir la suite)
Par R., le 31.05.2009
les secondes, oui! bien trouvées!http:/ /leblogquiparled eshumains.center blog.net...
(Voir la suite)
Par jonasqueen, le 26.05.2009
bonjour ami(e) blogueur(se)
je recherche des histoires ou anecdotes, amusantes, vraies, qui vous sont arriv...
(Voir la suite)
Par vos-histoires, le 21.05.2009
merci merci et encore merci
grace à toi j'ai retrouvé une chanson que je recherchais et que j'entendais souve...
(Voir la suite)
Par Sonia, le 25.04.2009
tout simplement vrai...
(Voir la suite)
Par John-maclane, le 03.04.2009
pour gabin c'est le pacha......
(Voir la suite)
Par Eric, le 03.04.2009
l'amiitiié jaii riien a diire la desus a part que ceii le plus beau cadeau du monde car quand on s'attache a u...
(Voir la suite)
Par stefaniie, le 21.03.2009
- · ziva david string
- · tante baise neveu
- · nounours me to you
- · film récent
- · avatars
- · me to you câlin
- · tony dinozzo ncis
- · please don cry<3
- · tourbière de chirens autoroute
- · youtube intime plage
Blogs et sites préférés
· titia201922
· A Moment Lost
· Le blog de Titia :-))
· Webcomic de Maliki
· SG1FanArt
· NCISFanArt
· NCIS-Bluelight.com
Chasing cars
Je l'ai entendu à la radio et ensuite elle est passée dans la série Grey's anatomy (dans le dernier épisode de la saison 2), et je l'ai vraiment adorée !!!!!!
Chasing cars :
We'll do it all
Everything
On our own
We don't need
Anything
Or anyone
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
I don't quite know
How to say
How I feel
Those three words (=> I love you ;-P)
Are said too much
They're not enough
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life
Let's waste time
Chasing cars
Around our heads
I need your grace
To remind me
To find my own
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life
All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
I don't know where
Confused about how as well
Just know that these things will never change for us at all
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Traduction :
Course poursuite ?
Nous ferons tout
Tout
Tous seuls
Nous n'avons besoin
De rien
Et de personne
Si je me pose ici
Si je me pose juste ici
T'allongerais-tu avec moi pour oublier le monde ?
Je ne sais pas vraiment
Comment dire
Ce que je ressens
Ces trois mots
Ont été trop prononcés
Ils ne sont pas assez
Si je me pose ici
Si je me pose juste ici
T'allongerais-tu avec moi pour oublier le monde ?
Oublie ce que l'on nous a dit
Avant que l'on soit trop vieux
Montre moi un jardin éclatant de vie
Perdons du temps
Des voitures en course-poursuite
Autour de nos têtes
J'ai besoin de ta grâce
Pour me rapeller
De me trouver moi-même
Si je me pose ici
Si je me pose juste ici
T'allongerais-tu avec moi pour oublier le monde ?
Oublie ce que l'on nous a dit
Avant que l'on soit trop vieux
Montre moi un jardin éclatant de vie
Tout ce que je suis
Tout ce que j'ai jamais été
Est là dans tes yeux parfaits, ils sont tout ce que je peux voir
Je ne sais pas où
Ni même comment
Je sais juste que jamais ces choses ne chageront pour nous
Si je me pose ici
Si je me pose juste ici
T'allongerais-tu avec moi pour oublier le monde ?
Si vous voulez voir le clip que je trouve magnifique sur You tube
Morning Yearning
MORNING YEARNING
A finger's touch upon my lips
it's a morning yearning
Pull the curtain shut, try to keep it dark
but the sun is burning
The world awakenss on the run
and will soon be earning
With hopes of better days to come
It's a morning yearning
Another day, another chance to get it right
must i still be learning
Baby crying kept us up all night
with her morning yearning
Like a summer rose, i'm a victim of the fall
but am soon returning
Your love's the warmest place the sun ever shines
my morning yearning
Traduction :
MATIN ARDENT ou DESIR MATINAL ????
un toucher du doigt sur mes lèvres
c'est un matin ardent
tire le rideau, essaie de maintenir l'obscurité
mais le soleil brûle
Le monde se reveille et commence à s'agiter
et sera bientot en train de gagner
avec les espoirs de jours meilleurs à venir
c'est un matin ardent
Un autre jour une autre chance de mettre les choses en ordre
dois-je toujours être en train d'apprendre
Le bébé en pleurs nous a gardé évéillé toute la nuit
avec son désir matinal
Comme une rose d'été je suis une victime de l'automne
mais je suis bientot de retour
Ton amour est l'endroit le plus chaud où le soleil n'a jamais brûlé
mon matin ardent
Si quelqu'un voit une meilleure traduction pour "morning yearning" je suis prenante ... :-)
Si vous voulez l'écouter c'est par ici sur Europe 2
Le Parfum
Je ne l'avais pas lu, donc je ne pourrai pas dire si le film est en accord ou non avec le livre, mais j'ai bien aimé le film!!!
C'est un film et une histoire très étrange, mais j'ai trouvé ça très bien rendu car s'il y a bien un sens qui doit être dur à rendre au cinéma ce doit bien être tout ce qui touche aux odeurs !!!!!
Chaque fois que dans le film l'acteur principal se mettait à renifler, ou qu'on entendait le bruit, je ne pouvais m'empêcher de renifler aussi et du coup d'avoir ce sens un peu plus en éveil que d'habitude.
L'acteur principal est extra, son jeu est super, vraiment bravo !!!! Le personnage est sencé être hideux mais l'acteur est très loin de l'être ;-P
Seul bémol ... La fin !!!! J'ai vraiment accroché à toute l'histoire, au film, sauf la fin. On est globalement dans une ambiance assez sombre et tout d'un coup... dans les 15 minutes de la fin ... ça part en live ... Enfin à mon goût!!! j'ai pas trouvé ça très crédible, et ça m'a plus prêté à rire ... je sais pas si dans le livre c'est comme ça ... aussi ... je sais pas comment le dire ... tellement "peace and love" peut-être ????...En tout cas ça part un peu en orgie géante ???!!!!
Nouvelle petite énigme !!!
En choisissant 100 noms au hasard dans l'annuaire téléphonique, combien de ces personnes en moyenne auraient un numéro confidentiel?
Oui
Oui -- Zazie
Non
Pas le temps
T'as pas l'argent
Pas la solution.
Mais oui
Puisque c'est ta vie
Puisque c'est ton coeur
Qui te guidera
Ho non
Ne dis pas non
Que t'as plus l'âge
Et plus le courage
Mais oui
Puisque dans tes mains
Tu trouves la force
De serrer les miennes
Tant qu'on danse encore
Tant qu'on rêve encore
Que ça change un jour
Ca vaut la peine
Tant qu'on aime encore
Tant qu'on pleure encore
C'est qu'on croit toujours
Que ça vaut la peine
Mais non
C'est pas mon nom
Pas mon argent
Pas la solution
Mais oui
Tant que je n'oublie
Pas que c'est mon coeur
Qui me guidera
Pour te dire encore
Que je doute encore
Que ça change encore
J'ai de la peine
Mais j'essaie toujours
On ne sait jamais
Si ça change un jour
Ca vaut la peine
Ca vaut la peine
Mais oui
Il n'y a qu'une voie
Et c'est dans nos coeurs
Qu'on la trouvera
Puisqu'on danse encore
Pour qu'on rêve encore
Que ça change un jour
Ca vaut la peine
Tant qu'on aime encore
Qu'on respire encore
Je crois toujours
Que ça vaut la peine
Alors danse encore
Rêve encore
Dis toi toujours
Que ça vaut la peineTant qu'on aime encore
Qu'on sème encore
Mon amour
Ca vaut la peine
Court-métrage
…
Non, je ne vais pas vous parler de « Bambi », mais d’un court métrage « La petite fille aux allumettes », ce n’était pas difficile de faire triste tant l’histoire de Hans Christian Andersen est à la base très triste …
Je l’ai découvert la semaine dernière juste après avoir compléter ma collection de Disney avec le dernier DVD en date , j’ai nommé « La petite sirène » (d’après le conte d’Andersen)
J’avais, il me semble, 5 ans quand je l’ai vu au cinéma et j’ai du vivre cette fois là toutes les émotions qu’on peut vivre au cinéma : émerveillement, rire, peur … lorsque Ursula devient monstrueuse je me souviens mettre réfugiée dans les bras de mon Papa (même si c’était en fait dans ceux de ma mère que je voulais aller … mais ils avaient changé de place !!!!???? … ^-^)Bref pour ces raisons un peu ,sentimentales il fallait que je l’ai, et puis c’est un grand classique…
Enfin dans les bonus j’ai découvert une petite merveille : ce court métrage… et ben ça faisait longtemps que ça ne m’était pas arrivé … ben j’ai pleuré … Pathétique : certainement !!! Mais, j’ai pas pu m’en empêcher … Il a été réalisé par Roger Allers, il n’y a pas de paroles …juste les images, très fidèles à ce qui se passe dans le conte, et qui s’enchaînent parfaitement sur la musique d’Alexandrine Borodine… un petit chef-d’œuvre…à voir … (Enfin … préparer la boîte de mouchoirs et à proscrire si le moral est déjà au plus bas !!!!)
Slipping Away (crier la vie)
Tout d’abord il y a Moby, chanteur compositeur que j’aime beaucoup, puis il y a Mylène Farmer que j’aime énormément … et la collaboration des deux donne un titre extraordinaire … Slipping away (crier la vie)… Depuis que je l'ai je le passe en boucle ...
Voici les paroles :
All that we needed, was right
Les ombres ce soir nous menacent
Open to everything happy and sad
Seeing the good, meme si tout va si mal
Femmes au soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire aux dieux croire aux fables
Focus on everything better today
Crier la vie quand tout autour se tait
Hold on to people they're slipping away
Hold on to this while it's slipping away
All that we needed, tonight
Are people who love us, and life
Je sais les douleurs et les doutes
Oh, partir et ce qu'on redoute
Oh si
Open to everything happy and sad
Seeing the good, meme si tout va si mal
Femmes au soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire au dieu croire aux fables
Focus on everything better today
Crier la vie quand tout autour se tait
Hold on to people they're slipping away
Hold on to this while it's slipping away
so long
Mais l'ombre...
Traduction :
All that we needed, was right / Tout ce dont nous avions besoin, était juste
Les ombres ce soir nous menacent
Open to everything happy and sad/ s’ouvrir à tout ce qui est heureux et triste
Seeing the good, même si tout va si mal/ Voir le bien, même si tout va si mal
Femmes au soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire aux dieux croire aux fables
Focus on everything better today/ se concentrer sur tout ce qu’il y a de meilleur aujourd’hui
Crier la vie quand tout autour se tait
Hold on to people they're slipping away/ retenir les gens qui s’en vont discrètement
Hold on to this while it's slipping away/ retenir ça pendant qu’il s’en va discrètement
All that we needed, tonight/ Tout ce don’t nous avons besoin, ce soir
Are people who love us, and life/ ce sont des gens qui nous aiment, et de la vie
Je sais les douleurs et les doutes
Oh, partir et ce qu'on redoute
Oh siiiii
...
Et si vous voulez voir le clip c’est ici
Vous en pensez quoi ??
Une définition de l'amitié ...
Se réjouir devant la gaieté
Ne penser qu’à épauler
Savoir garder les secrets
Et savoir surtout écouter
C’est cela la vraie amitié. »
L'énigme du samedi soir ...
Avant ou Après :
Mon développement peut vous sembler illogique puisque chez moi : L' accouchement arrive avant la grossesse; l' adolescence avant l' enfance; la course avant la marche; l' écriture avant la lecture; les devoirs avant les leçons; et même la mort avant la vie. Mais ma constitution a une logique et la précède même. Qui suis-je ?
Toc Toc Toc
Je ne suis pas vraiment fan de cette chanteuse … mais il y a certaine de ses chansons que j’aime bien dont celle là … J’aime les paroles, le rythme et le ton de la chanson …
Toc toc toc
Zazie 2004
--------------------------------------------------------------------------------
Depuis que le monde est monde
On nous le dit
S'il te fait les yeux doux
Ma fille, tu t'enfuis
Et s'il hurle dans ta cour
N'ouvre surtout pas
Toc toc toc mais qui est là ?
Le loup qui te mangera
Mais si la fille en a peur,
La femme en rêve
Dans la forêt nue qu'un sauvage nous enlève
Nos corps s'abandonnent au soleil qui se lève
Toc toc toc mais qui est là ?
Le loup qui te mangera
Toc toc toc mais qui est là ?
Le loup qui te mangera
En l'absence de nos princes
En supposant que les princes existent encore
Je laisserais bien ma porte
Ouverte toute la nuit
Toc toc toc mais qui est là ?
Le loup qui te mangera
J'en ai marre de ces histoires à dormir debout
Je veux goûter la morsure d'un amour fou
Pouvoir enfin pendre mes jambes à son cou
Toc toc toc mais qui est là ?
Le loup qui te mangera
Toc toc toc mais qui est là ?
Je n'attendais plus que toi
Toc toc toc si tu es là
Entre donc et mange-moi
Loup y es-tu ?
Depuis le temps
Que je t'attends
Que fais-tu ? {x3}
Loup y es-tu ?
Si tu savais
Ce qui t'attend
Que fais-tu ? {x2}